lunedì 9 marzo 2015

WORDS OF WISDOM: BLOODY TERROR - WINTER'S SUNSET




The cold night will come soon 
But the sun still shining 
Not so bright, without heat 
The colour red it gives its light 
The rays seem like drops of blood 
Spreading all around 
Crimson sunset I see behind 
Sorrow of a dying day 

ooh, ooh... 

The snow – so white, the sky is grey 
The ground is covered with snow 
Dark forest with pine-trees 
Looking dead but still alive 
Always sad, the freshness died 
It’s so quiet in the twilight… 

The rays seem like drops of blood 
Spreading all around 
Crimson sunset I see behind 
Sorrow of a dying day 

"Hear the cold music of silence 
As the sun goes down..." 

The music of silence 
As the sun goes down 
This misery of ceasing beauty 
I feel inside beneath my heart 
Bleeding with force I cannot die 
With tears I see disappearing sun 
My last day has just begun…
La fredda notte arriverà presto
Ma il Sole splende ancora
Non così brillante, senza calore
Il colore rosso che da la sua luce
I raggi sembrano come gocce di sangue
Diffondono sul mondo
Tramonto cremisi vedo dietro
Dolore di un giorno morente

Ooh, ooh....

La neve - così bianca, il cielo così grigio
Il terreno è coperto di neve
la foresta scura con pini
Sembra morta ma ancora viva
Sempre triste, la freschezza morta
È così tranquillo nel crepuscolo...

I raggi sembrano come gocce di sangue
Diffondono sul mondo
Tramonto cremisi vedo dietro
Dolore di un giorno morente

"Ascolta la fredda musica del silenzio
Mentre il sole scende..."

La musica del silenzio
Mentre il sole scende
Questa miseria di cessata bellezza, 
Sento dentro, sotto il cuore
Sanguinando con forza, non posso morire
Con lacrime vedo sparire il sole
Il mio ultimo giorno è appena iniziato...




Bloody Terror - Winter's Sunset
Diaboli Celeritate (2014)

Ascolta Winter's Sunset dal player qui sotto!


Nessun commento:

Posta un commento