giovedì 6 giugno 2013

WORDS OF WISDOM: GOLDEN EARRINGS - ANOTHER MAN IN TOWN (1967)


I don't need your little lying
But I don't want to see you crying
But if you're not happy just say it to me
You better not lie if you wanna be free

But I don't like the (?) telling me
And now you're gone you don't love me
And you're still looking for another man in town

C'mon, please give me a chance
C'mon, please don't stop our romance
C'mon, let me show you I love you
C'mon, and then you will love me too

It's a feeling too bad to know
That you're not happy and I love you so
And you're still looking for another man in town

If you'll come back I'll try to please you
Maybe it's hard to see but I can miss you
But if you're not happy just say it to me
You better not lie if you wanna be free

But I don't like the (?) telling me
And now you're gone you don't love me
And you're still looking for another man in town

C'mon, please give me a chance
C'mon, we can't stop our romance
C'mon, let me show you I love you
C'mon, and then you will love me too

It's a feeling too bad to know
That you're not happy and I love you so
And that's enough, I will pray
Maybe once will come a day

C'mon, please give me a chance
C'mon, we can't stop our romance
C'mon, let me show you I love you
C'mon, and then you will love me too

[fade out]

Non ho bisogno del tuo lieve mentire
ma non voglio vederti piangere
ma se non sei felice dimmelo solo
meglio che non mi menti se vuoi essere felice

Ma non mi piacciono le cose che mi racconti
e adesso sei andata e non mi ami
e tu stai ancora cercando un altro uomo in città

Dai, ti prego dammi una possibilità
Dai, ti prego non fermare la nostra storia
Dai, fammi vedere a te che ti amo
Dai, e così mi amerai anche tu

E' una sensazione troppo brutta lo so
Che tu non sei felice e io ti amo tanto
e tu stai ancora cercando un altro uomo in città

Se tornerai indietro proverò a piacerti
Forse è difficile da capire ma mi manchi
ma se non sei felice dimmelo solo
meglio che non mi menti se vuoi essere felice

Ma non mi piacciono le cose che mi racconti
e adesso sei andata e non mi ami
e tu stai ancora cercando un altro uomo in città

Dai, ti prego dammi una possibilità
Dai, ti prego non fermare la nostra storia
Dai, fammi vedere a te che ti amo
Dai, e così mi amerai anche tu

E' una sensazione troppo brutta lo so
Che tu non sei felice e io ti amo tanto
E che è abbastanza, pregerò
forse una volta verrà il giorno

Dai, ti prego dammi una possibilità
Dai, ti prego non fermare la nostra storia
Dai, fammi vedere a te che ti amo
Dai, e così mi amerai anche tu






Golden Earrings - Another Man in Town

Nessun commento:

Posta un commento