martedì 5 novembre 2013

WORDS OF WISDOM: AMBOY DUKES - PSALMS OF AFTERMATH



Out of the darkness came the light
Out of the morning came the night
Out of the wilderness came the wild
And out of the woman came the child

So life began in this way
But the beauty will be gone
Come destruction day

Where's goodness and mercy
On which life is based?
Has hatred and envy taken place?

Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh

Now the time of man
Is used as past tense
Destroyed by its maker
For its own lack of sense

Annihilation came
No one could divert its path
Or could they've blamed God's unmerciful wrath?

Now I'm the only one
Left to sing
The psalms of aftermath


Aftermath
Dalle tenebre è venuto alla luce
dal mattino è venuto alla notte
dal deserto è venuto il selvaggio
e fuori dalla donna è venuto il bambino

Così la vita ebbe inizio in questo modo
ma la bellezza sarà andata
viene il giorno della distruzione

Dov'è la bontà e la pietà
su quale vita è basata?
L'odio e l'invidia hanno preso posto?

Ahh, ahh, ahh, ah
Ahh, ahh, ahh, ah
Ahh, ahh, ahh, ah
Ahh, ahh, ahh, ah
Ahh, ahh, ahh, ah

Adesso il tempo dell'uomo
viene utilizzato come tempo passato
distrutto dal suo creatore
per la sua mancanza di senso

l'annientamento è venuto
nessuno devierà il proprio percorso
o saranno incolpati dell'ira spietata di Dio?

Adesso sono il solo e unico 
Rimasto a cantare
I salmi dell'indomani!

All'indomani!


Amboy Dukes - Psalms of Aftermath
The Amboy Dukes (1967)









Nessun commento:

Posta un commento